Začetniki
Hladno
| Posoda | Cena |
|---|---|
| Nabor iberskih klobas, krmljenih z želodom Izbor suhomesnatih klobas iberskih prašičev, hranjenih z želodom |
24,90 € |
| 100-odstotni iberski pršut, hranjen z želodom (narezan z nožem) Z nožem narezan pršut iz iberskih prašičev, hranjenih z želodom. |
26,50 € |
| Hrenovke s paradižnikom in olivnim oljem AOVE Tanek, hrustljav katalonski kruh, popečen s paradižnikom in ekstra deviškim oljčnim oljem 🌾. |
3,20 € |
| Posebna solata “Ciurana Hišna mešana solata s svežo zelenjavo 🥬🥚 |
10,95 € |
| Avokadova solata z rukolo in kraljevimi kozicami Avokado z rukolo in kraljevimi kozicami 🦐 |
11,85 € |
| Topla solata s kozjim sirom Topla solata s kozjim sirom 🥛🌰 |
10,80 € |
| Burrata s paradižnikom, orehi in pestom Sir Burrata s svežim paradižnikom, oreščki in omako pesto 🥛🌰 |
11,60 € |
| Koktajl iz ananasa in kozic Ananas s kozicami v koktajl omaki 🦐 |
9,85 € |
| Tartare iz lososa in avokada Sesekljan surov losos z avokadom 🐟 |
12,20 € |
| Galicijski tatarski biftek iz govejega fileja Surovo mleto meso krav galicijske pasme “rubia gallega”, začinjeno na klasičen način 🥚 |
23,10 € |
Vroče
| Posoda | Cena |
|---|---|
| Caldo Gallego Tradicionalna galicijska juha z repo, krompirjem in mesom |
8,75 € |
| Juha iz rib in morskih sadežev Vroča juha iz rib in morskih sadežev 🦐🐟🦪🌾 |
9,60 € |
| Zeleni šparglji na žaru Zeleni šparglji na žaru |
8,25 € |
| Sortiment zelenjave na žaru Mešana zelenjava, pripravljena na žaru |
9,85 € |
| Umešana jajca s kozicami in kozicami Umešana jajca s kozicami in kozicami 🦐🥚🌾 |
10,60 € |
| Lacón con cachelos Lacón gallego (soljena in kuhana svinjina) s kuhanim krompirjem. |
11,20 € |
| Kuhane školjke ali marinara Školjke, kuhane na pari ali z omako marinara 🦪 |
11,80 € |
| Gambas al ajillo Kozice, kuhane s česnom in oljem 🦐 |
16,20 € |
| Grillirane školjke na britvici Grillirane školjke na britvici 🦪 |
11,80 € |
| Galicijska hobotnica Kuhana hobotnica s papriko, oljem in krompirjem 🐟 |
17,90 € |
| Mladi lignji po andaluzijsko Ocvrti in ocvrti mladi lignji po andaluzijsko 🐟🌾 |
13,60 € |
| Zvezdnata jajca Ocvrta jajca, postrežena s krompirjem 🥚 |
9,80 € |
Riž in testenine
| Posoda | Cena |
|---|---|
| Paella de pescado y marisco Riž, pripravljen na tradicionalni španski način, z ribami in morskimi sadeži. 🦐🐟🦪 |
18,20 € |
| Paella mar y montaña Riž, pripravljen na španski način, ki vsebuje meso in morske sadeže. 🦐🦪 |
17,60 € |
| Paella especial “Ciurana” Tradicionalni riž, pripravljen iz izbranih domačih sestavin. 🦐 |
19,90 € |
| Riž z jastogom Mehki riž z jastogom 🦞🦐 |
24,85 € |
| Črni riž s sepijo Tradicionalni črni riž s sepijo 🐟 |
17,20 € |
| Fideuá a la marinera Morski sadeži fideuá z morskimi sadeži 🦐🐟🦪 |
16,20 € |
| Sveže testenine Tradicionalno pripravljene sveže testenine🌾 |
13,85 € |
Meso
| Posoda | Cena |
|---|---|
| Steak iz kosti iz Galicije 700g 700 g galicijskega T-bona, pečenega na kamnitem žaru |
32,50 € |
| Goveje meso na žaru entrecôte Entrecote iz govejega mesa, pripravljenega na žaru |
18,20 € |
| Teletina po okusu Goveji file, pripravljen po želji |
24,80 € |
| Telečji zrezek na žaru Telečji zrezek na žaru |
14,20 € |
| Kozji kotleti po milansko Rezanci z ocvirki po milansko 🥚🌾 |
19,90 € |
| Jagnječja rebra na žaru Jagnječja rebra, pripravljena na žaru |
17,50 € |
| Meso na žaru Različni izbor mesa na žaru |
19,20 € |
| Klobasa Butifarra de payés na žaru Tradicionalna katalonska klobasa Butifarra, pripravljena na žaru |
10,90 € |
| Piščančje stegno iz proste reje na žaru Piščančje stegno iz proste reje, pečeno na žaru |
13,60 € |
Ribe
| Posoda | Cena |
|---|---|
| Kozice na žaru Kozice na žaru 🦐 |
22,60 € |
| Ribe in morski sadeži na žaru Različne ribe in morski sadeži, pripravljeni na žaru 🐟🦐 |
34,80 € |
| Hobotnica na žaru Hobotnica na žaru 🐟 |
19,50 € |
| Losos s cavo Losos z omako cava 🐟 |
18,20 € |
| Oslič po baskovsko Oslič, pripravljen po baskovsko 🐟 |
18,60 € |
| Bacalao a la llauna o a la crema de ajos tiernos Trska po katalonsko ali s česnovo kremo 🐟 |
16,20 € |
| Brancin pečen ali pečen na žaru Brancin, pečen na hrbtu ali v pečici 🐟 |
17,80 € |
| Majhni lignji z obale na žaru Majhni lignji z obale, pripravljeni na žaru 🦐🐟 |
15,60 € |
Sladice
| Posoda | Cena |
|---|---|
| Katalonska smetana Tradicionalna katalonska sladica iz sladke smetane na osnovi mleka, sladkorja in jajčnega rumenjaka, na vrhu pa je plast karameliziranega sladkorja. 🥛🥚 |
4,50 € |
| Flan Klasična krema iz mleka, sladkorja in jajc z gladko teksturo in sladkim okusom. 🥛🥚 |
3,50 € |
| Puding Tradicionalni puding, narejen iz mleka, jajc in osnove iz kruha ali podobne mešanice, ki daje gosto in sladko teksturo. 🥛🥚🌾 |
3,50 € |
| Domači cheesecake Kremno pecivo iz sira, jajc in tradicionalne osnove, običajno biskvita. 🥛🥚🌾🌰 |
4,90 € |
| Babičina Torrija Rezina kruha, namočena v mleko in jajce, rahlo ocvrta in sladkana; klasična španska sladica. 🥛🥚🌾 |
4,50 € |
| Ananasov karpačo Zelo tanke rezine svežega ananasa postrežejo kot lahka in osvežilna sladica. |
4,90 € |
| Čokoladna kupa Čokoladni biskvit s topljivo notranjostjo, postrežen topel, da se poudari njegova kremasta tekstura. 🥛🥚🌾🌰 |
5,50 € |
| Tiramisu Italijanska sladica iz plasti biskvita, prepojenega s kavo in mascarponejevo kremo. 🥛🥚🌾 |
5,50 € |
| Sladoledna kad (limona, vanilija in čokolada ali smetana in jagoda) Posamezne sladoledne posodice so na voljo v različnih okusih, kot so limona, vanilija, čokolada, smetana ali jagoda. 🥛 |
4,50 € |
Vina
Rdeči
DOCa Rioja
| Añares Crianza | 14,90 € |
| Ramón Bilbao Crianza | 16,50 € |
| Ramón Bilbao Omejena izdaja | 24,30 € |
| Ramón Bilbao Reserve | 28,90 € |
| Luis Cañas Crianza | 24,50 € |
| La Montesa Crianza | 28,20 € |
| Rezervat Remelluri | 47,90 € |
DO Ribera del Duero
| Melior | 15,50 € |
| Celeste Oak | 18,60 € |
| Tres Pueblos | 28,50 € |
| Matarromera | 42,80 € |
DO Monterrei
| Galván | 18,50 € |
DO Montsant
| Les Tallades | 16,90 € |
| Blau | 19,75 € |
DOQ Priorat
| Acústic | 32,90 € |
Cilji
DO Rueda
| Melior Verdejo | 14,90 € |
| Ramón Bilbao Verdejo | 15,50 € |
DO Monterrei
| Galván Godello | 18,50 € |
DO Rías Baixas
| Martín Códax | 22,70 € |
| Dvorec Cilleiro | 17,60 € |
DO Terra Alta
| Vinyes del Grau | 18,90 € |
Rosés
DO Navarra
| Velika čivitska fevdija | 11,90 € |
| Chivite las fincas | 23,95 € |
DO Penedès
| Stolpi Casta Towers | 13,50 € |
DOCa Rioja
| Ramón Bilbao | 15,95 € |
IGT Italija
| Lambrusco | 12,90 € |
Peneča vina
| Maspericot Brut Nature | 14,90 € |
| Torelló Brut Reserve | 22,50 € |
| Gramona Imperial Gran Reserva | 26,50 € |
| Moët Chandon | 54,00 € |
Sangrías
| Vina | 14,95 € |
| Iz cave | 16,85 € |
| Pasijonka | 15,60 € |
O alergenih povprašajte naše osebje.
Pravilna cena je vedno tista, ki je navedena na fizičnem meniju, ki ga najdete v restavraciji.
Vse naše cene na terasi vključujejo 15-odstotni dodatek na podlagi cene mize.
Pravilna cena je vedno tista, ki je navedena na fizičnem meniju, ki ga najdete v restavraciji.
Vse naše cene na terasi vključujejo 15-odstotni dodatek na podlagi cene mize.
Alergeni
| 🌾 Gluten | 🦐 Raki | 🥚 Jajca | 🐟 Ribe | 🥜 Arašidi | 🌱 Soja | 🥛 Mleko | 🌰 Frutos secos | 🥬 Zelena | 🟡 Gorčica | ⚪ Sezam | 🧪 Sulfiti | 🌼 Lupine | 🦪 Mehkužci |
